海神之矛作战反恐战争的一部分 阿伯塔巴德 伊斯兰堡 贾拉拉巴德 巴格拉姆 北阿拉伯海一张巴基斯坦的地图。本·拉登遭击毙的地点位在阿伯塔巴德（34°10′9″N 73°14′33″E / 34.16917°N 73.24250°E / 34.16917; 73.24250），它距离巴基斯坦首都伊斯兰堡以北55公里（34英里），距离贾拉拉巴德机场269公里（167英里），距离巴格拉姆机场373公里（232英里）。而从巴格拉姆飞行至北阿拉伯海附近，则约有1370公里（850英里）之远。（以上数据单纯是指两地点的直线距离，而实际行动的距离则会明显地拉长。 ）日期2011年5月2日巴基斯坦标准时间（UTC+5）凌晨1点地点巴基斯坦阿伯塔巴德比拉尔市镇奥萨马·本·拉登的藏身住宅结果
特种部队击毙了高价值目标人物奥萨马·本·拉登，以及他的一名孩子、信使以及信使的男性亲属，此外还有另一名未确定性别的相关人物死亡[51]。美军直升机则因故迫降于住宅的庭院，最后由美军自毁以湮灭重要情报。参战方
卡伊达组织本·拉登的支持者
美国：
海军特种作战研究大队（海豹六队）
美军联合特种作战司令部
中央情报局指挥官与领导者
奥萨马·本·拉登 † 阿布·艾哈迈德·库威蒂 †
巴拉克·奥巴马 威廉·麦克雷文兵力
22名支持本·拉登的人士（这里指躲藏处的住户，也包括儿童在内）
23名海豹突击队队员6架经隐身改装的黑鹰直升机1只比利时马利诺斯牧羊犬（军犬）伤亡与损失
5人遭击毙17人遭到逮捕（3人受伤）哈姆扎·本·拉登逃脱
无人伤亡1架直升机坠毁
官方对这次作战行动的正式代号为“海神之矛行动”，其中“海神之矛”是指由尼普顿手持的三叉戟[7]；它也出现在特种作战资历章（Special Warfare insignia）的图案中，三叉戟的三个分叉分别象征海豹部队同时具有海上、陆上以及空中执行任务的能力。
目标
编辑
美联社援引两名美国官员的说法，指称这次行动是“一个击毙或逮捕的任务，因为美国不会杀害手无寸铁且试图投降的人”，但报导中也说：“很显然，从一开始那些墙壁后方的人士并没有打算投降。[52]”美国国土安全委员会（United States Homeland Security Council）的白宫反恐顾问约翰·欧文·布伦南，在这次袭击之后发表声明说：“如果我们有机会还是会让本·拉登活下来，但前提是他没有发出任何危险讯息，这样的情况下我们便会当场逮捕他。[53]”美国中央情报局局长莱昂·帕内塔在接受《PBS NewsHour》采访时表示 ：“（任务中的）授权是杀死本·拉登……当然根据交战法则（Rules of engagement），如果他当时举手投降，并且没有任何威胁，那么就会逮捕他。但是他们有完全的授权可以击毙他。[54]”
然而，一名未具名的美国国家安全部官员告诉路透社记者说：“‘这是一个击毙任务’，且明确地不希望在巴基斯坦境内逮捕到一个还活着的本·拉登。[55]”另一个来源则指出这是个指定“击毙”的任务，而不是单纯的“逮捕”行动。消息中提到“情报官员在选定参与任务训练的特种部队人员数个星期后，告知这些成员说：‘我们认为我们已经找到了本·拉登，而你的工作就是要杀了他。’”一名官员则回忆说，当海豹部队听到这则讯息时开始欢呼[56]。
战术规划
编辑
在对位于巴基斯坦的躲藏建筑物进行详细的情报收集后，自2010年9月开始美国总统巴拉克·奥巴马便开始多次会见其国家安全顾问，同时2011年1月中央情报局首次向时任联合特种作战司令部（JSOC）指挥官的威廉·麦克雷文海军中将提到该栋建筑物的存在。麦克雷文认为派遣突击部队袭击的方式十分简单，但他关心巴基斯坦之后可能的反应。不过基于这项资讯，威廉·麦克雷文邀请海军特种作战研究大队的队长与中央情报局团队于弗吉尼亚州兰利中央情报局情报中心讨论。最后由这名代称“布莱恩”的队长主持的小组于兰里中央情报局的情报中心成立，另外还邀请另外6名联合特种作战司令部的人员共同计划袭击任务[57]。
这时除了以直升机搭载的方式展开进攻的方案外，另一种方案则是在美国情报官员的导引、由匿踪轰炸机B-2幽灵式展开攻击。联合特种作战司令部部分高层也曾建议展开联合作战行动，建议“在任务发起前几个小时会合巴基斯坦的情报特工，之后针对住宅展开美巴合作的联合突击行动”，或者是直接与巴基斯坦军方合作展开联合行动，借此还能避免发生相关的国际主权争议，但这项行动很快就被规划者否决了[58]。原因之一是奥巴马认为巴基斯坦政府和军队不能够信任，担心巴基斯坦方面可能会事先为针对本·拉登的作战行动发出警告，导致本·拉登或他的同伙能够即时因应即将发生的袭击。一名总统高级顾问告诉《纽约客》说：“真的对于巴基斯坦能否守住这个秘密一秒感到信心缺乏。[57]”在为了能够保障作战任务的安全性为前提之下，因此美国情报和军事官员建议行动前应该避免让巴基斯坦知悉突袭行动的策划，也尽量排除与巴基斯坦官方的相关接触。另一种方案则是借由远端操控无人驾驶飞机，隐密地对该栋住宅展开攻击。利用无人驾驶飞机的方式很快因计划的缺失遭到了否决，一来无人飞机所能搭载的火力十分有限，再来则是因为该藏身处的位置位在“巴基斯坦的国家首都防空拦截区”内，因此这方案在中途遭到巴基斯坦军方打断的几率极高[43]。
3月14日时，奥巴马首次召开了国家安全会议以拟定有关的行动计划草案。之后在袭击之前的6星期中，“许多种可能的行动执行方式”陆陆续续提交给国家安全会议，且“在接下来的数周钜细靡遗地讨论”各个方案的可能性[59]。然而巴拉克·奥巴马担心如果花费太久时间的话在巴基斯坦的特遣部队便会先被发现，因此希望能够尽快讨论出结果并着手进行。此外美国国防部长罗伯特·盖茨和其他军方官员表示，他们对于本·拉登是否真的躲藏在该建筑中感到怀疑，同时也对于是否值得派遣特种部队袭击该地也有所保留。最后会议结束时，巴拉克·奥巴马比较倾向展开轰炸的方式，并指派2名美国空军人员对于这一方案进行更加深入的研究[60]。
然而中央情报局一直无法排除在躲藏处的下方还存在一个完善的地下掩体的可能。假设这个掩体存在的话，则有可能要投下近32枚910公斤（2,000磅）的联合直接攻击弹药才能将其完全摧毁[58]。就算能够对本·拉登的住宅进行准确的轰炸，以这样的弹药量至少会导致一栋建筑卷入爆炸半径（Blast radius）之中；以这样的计算方式来看的话，准确轰炸除了能让目标建筑物中的人死亡外，至少还会导致10几名平民因此丧生。此外，在轰炸过后，美国仍将无法提出明确的证据来证明本·拉登在轰炸当时的确躲藏于住宅中[59]。因此如果执行这一容易造成平民伤亡的方案，很大几率上会影响美军反恐战争的形象。这些建议在3月29日的国家安全会议中提出，使得奥巴马暂时搁置轰炸的方案[59]。相对的，他也与威廉·麦克拉文相互讨论了袭击计划的各种方案，同时也对于麦克拉文所提出的直升机突袭计划表示出兴趣[39][61]。而在这场国家安全会议之中，同意海军特战研究大队在美国近海基地的训练设施演练，这是因为这处设施结构类似任务执行处”[58][62]。
麦克拉文一开始便计划让海军特种作战研究大队执行任务，最后选定由其辖下蓝色、金色、红色和银色4支主力中队中的红色中队执行该次任务，该红色中队的总部位在弗吉尼亚的汉普顿路培训支援中心内。一名最近退伍的海军特种部队人员在《海军时报》采访中表示，之所以选择红色中队，是因为他正好处于“随时准备好前往执行任务”，也就是“没有任何进行警戒或者部署他处”等其他任务的状态[62]。此时红色中队早在没有受到大众注意的情况之下，已经自阿富汗返回美国进驻，且该中队的成员都能够熟悉乌尔都语的使用且在海外已有多次跨国行动的经验[60]。策划小组开始并未将完整任务内容告诉中队，而是要求它先组织一个小队。海军特战研究大队的红色中队很快开始了密集的训练。一般认为海豹部队是在4月10日以及4月18日时，分别于北卡罗莱那州和内华达州进行大型任务排演根据[57][58]；不过根据《每日电讯报》报导指出，演练应该是分别在4月7日和4月13日之间，由24名海豹部队队员展开任务的实地验证[63]。
然而此次突袭行动亦包含许多风险，包括需要大量的事前准备和训练才能实现任务目标。同时由于“训练所花费的时间以及得更深入地调查本·拉登藏身处，将会使得数个月之间内泄漏讯息的可能性大为增加”[52]。此外，一名承担此次作战任务的官员也坦承当时十分担心如果任务失败的话，最坏情况下将会让人联想起1980年在伊朗人质危机中，不幸失败的鹰爪行动；或者是在1993年的摩加迪休之战之中，恶名昭著的黑鹰坠落后的惨况。
而负责规划进攻战术的筹划小组则认为海军特战研究大队在来往阿伯塔巴德的途中，极可能必须要面对巴基斯坦军方的反击。为此他们认为运送部队的直升机在飞行时要尽可能安静，且必须拥有低雷达能见度的设计。不过一方面美国曾提供巴基斯坦相关装备以及人员训练，使得美军能够有效推估巴基斯坦军方的防守能力；另一方面美国政府曾以提供F-16战隼战斗机为条件，换取美国侦察机可以针对巴基斯坦的各个军事基地进行持续24小时的侦查，因此当巴基斯坦空军紧急起飞“应敌”时美国能立即警觉[60]。
美国总统奥巴马正在一边聆听一系列会议讨论话语，一边思考这次针对本·拉登的任务所造成的可能效应，由白宫官方摄影师彼特·苏沙（Pete Souza）摄于2011年5月1日的白宫战情室[64]。
4月19日时，国家安全会议的成员决定采纳以特种部队突击该栋建筑的方案。然而尽管奥巴马已经查阅了有关直升机袭击作战的文件，但是他对于之后和巴基斯坦展开的谈判计划抱持悲观的态度。同时奥巴马要求麦克拉文保证能够掌握进攻部队的动态，并在有必要的时刻便得立即撤出[60]。此时海军特战研究大队被指示尽量避免任何与巴基斯坦军队或警察部队的接触，并且将双方不幸展开交战作为最后的战术可能解决手段[65]。为因应这一有可能发生的场面，总统巴拉克·奥巴马授权各大小战斗队伍得以依照命令，前往增援并处理与巴基斯坦军队爆发的军事冲突。而如果不幸有海军特战研究大队的战士遭到巴基斯坦警方或军方逮捕时，将会由担任参谋长联席会议主席的海军上将麦可·马伦致电给巴基斯坦陆军参谋长阿什法克·佩尔韦兹·卡亚尼（Ashfaq Parvez Kayani），希望能够借由谈判的方式释放突袭部队的成员。此外在计划中也增加了如果本·拉登选择投降的应对方案，在他投降之后海军特战研究大队将会把他送到附近的巴格拉姆空军基地（Bagram Airfield）监禁[66]。
到了4月中以后，麦克拉文与海军特战研究大队转往位于阿富汗的巴格拉姆空军基地旁的阿尔法营区（Camp Alpha）展开培训练习，在该地便有建筑了一座占地约一英亩、按照所获得的情报重建出的住宅来提供训练[67][68][69]。其中在4月26日，突袭部队成员搭乘波音C-17环球霸王III自欧西安纳海军航空站（Naval Air Station Oceana）离开美国，中途于位在德国的拉姆施泰因空军基地停泊后便巴直接飞抵格拉姆空军基地，之后则于4月27日抵达贾拉拉巴德进行准备[57]。
4月28日时，由海军上将马伦向国家安全会议的成员解释最终方案的内容。其中为了能够在万一发生“自己打出一道出口”的情况下有所因应，将会有数架CH-47直升机搭载增援部队前往附近的地点与突袭部队会合。在会议中奥巴马提到在批准这次任务之前，希望能够直接和麦克拉文进行一点讨论。在谈话中巴拉克·奥巴马询问麦克拉文自从抵达阿富汗之后，是否有发觉一些事情而让他对于任务的成功失去信心。麦克拉文回答说他的团队已经做好准备，只要接下来的几个晚上阿伯塔巴德当地夜色为小月光时，便能够为这次突袭行动提供良好的条件[57]。
4月29日上午8时20分，巴拉克·奥巴马于外交接待大厅（Diplomatic Reception Room）召集了约翰·布伦南、托马斯·唐尼隆以及其他国家安全顾问进行作后讨论，最终允许海军特战研究大队得以袭击位在阿伯塔巴德的可疑建筑[70]。不过这次原本定于隔日执行的袭击计划，巴拉克·奥巴马于当天晚上得知由于当地多云的天气，计划必须推迟到第2天才能够展开行动[61]。4月30日时奥巴马再次联络于阿富汗进行指挥的麦克拉文，除了期许海军特战研究大队能够有好的表现外，也感谢他们对于这次任务的付出[57]。
计划执行
编辑
入侵
编辑
美军公布的奥萨马·本·拉登藏身的三层豪宅结构图，可以看到该宅院有高耸的混凝土围墙环绕着[71]。
巴拉克·奥巴马于5月1日中午1时22分，授权中央情报局局长莱昂·帕内塔对这次抓获或击毙本·拉登的任务得以全盘的掌握，而也由帕内塔负责将总统所授权逮捕或者击毙本·拉登的指示传递给麦克拉文[8][57]。下午3时以后，美国总统奥巴马邀请许多重要国家安全事务的政府官员进入白宫战情室观看袭击影像。影像是由无人航空载具以夜视镜头进行拍摄，之后连同人位在中央情报局总部的帕内塔其影像一同传往白宫战情室的萤幕上；影像视角的选定主要是由位在隔壁办公室的马素尔·韦伯（Marshall Webb）以一台笔记型电脑选择，而在影像播放的同时则由莱昂·帕内塔讲述现在的进展情况[66]。类似的影像除了与帕内塔所在的中央情报局总部链接外，位在阿富汗当地、由麦克拉文领导的现场指挥中心也能观看相同的影像，另外五角大厦的指挥中心以及位在伊斯兰堡的美国驻巴基斯坦大使馆也监看着这次行动[57]。
在这次袭击规划中主要由联合特种作战司令部进行任务指挥，24名美国海军特种作战研究大队（DEVGRU）将乘坐两架隶属于第160特种作战航空团的直升机展开攻势[60][62][72]。然而出于美国尚未与巴基斯坦处于军事对峙状态的法律的因素，因此军事人员前往巴基斯坦的任务分配与现场状况的掌握则由中央情报局的便衣调查员负责[73][74][75]。在这次任务中海军特战开发小组总共投入两个小队的兵力[76]，成员身上都配备有M4卡宾枪或HK416突击步枪（两者都附加抑制器[77][78]）[79][80]、夜视镜、个人防护设备（Personal armor）和手枪等。
根据《纽约时报》的报导，共有“79名突击队员和1条狗”参与了这次行动[42]，期中参与该任务的军犬为一只被命名为开罗的比利时马利诺斯牧羊犬[81][82][83]。虽然迄今对于军犬于任务中的具体命令仍不清楚，但极有可能对牠进行了严格的爆炸物侦测（Explosive detection）训练[83]，或者负责担负带领队员追踪其他重要目标的角色[78]。而根据一份报告指出，它的任务是“跟踪任何试图逃跑的住宅成员，并警告海豹部队的突击队员有关任何巴基斯坦安全部队的接近”[77][78]。另外军犬可能除了警告突袭队员可能有巴基斯坦的军队靠近之外，可能也担负了寻找建筑物内所有隐藏房间或者暗门的角色[57]。除了一般战斗人员外，也有其他相关作战人员投入了这次的突袭任务之中，这包括有负责询问住宅成员的语言翻译官[77][78]、负责军犬照顾与指挥的训练员、操控直升机前往现场的直升机飞行员、负责战术联络资讯情报收集的监控人员，以及利用高度机密的高光谱成像仪进行导航的领航员等[68]。
执行突袭任务的直升机自阿富汗东北部的巴格拉姆空军基地（Bagram Airfield）起飞，于阿富汗东部的贾拉拉巴德城市外围的临时指挥基地进行最后整备后，便缓缓越过边界驶入巴基斯坦境内[84]。在隶属于美国陆军特种作战司令部、有着“夜行者”称号的第160特种作战航空团（160th Special Operations Aviation Regiment）协助之下，这批特种部队搭乘2架已经做过改良的MH-60黑鹰直升机前往住宅上空[85]。除了这2架黑鹰直升机担负了整个突袭任务的主要部队运输外，另外还有3架更大体积的CH-47重型直升机作为备用运输工具使用[56][68][69][77][78]。其中于这次任务使用的黑鹰直升机为过去从未曾公开发表的“匿踪”版本，这使得直升机能够更加安静的于天空中飞行，同时也比传统版本的设计更难以被雷达所监测到[86][87]。但也由于这款黑鹰直升机因为在匿踪方面的设计而增加了许多额外的重量，这使得直升机操控性能受到天气的严重影响，甚至其上所搭载的人员或货物得以“每盎司”来作准确的估量[77][78]。
除了针对该栋建筑展开攻势的突击队外，在地面上也有因应各种情况随时待命的特种部队成员。其中在贾拉拉巴德和阿伯塔巴德之间的“荒凉地带”便有2艘到3艘的CH-47直升机队伍待命中，其中这些CH-47直升机在机身内配备有M134迷你炮机枪以及提供黑鹰直升机使用的备用燃油[78]。而在飞机上则搭载有2个小队、至少有24名待命中处于随时出动状态的海豹队员[77]，而美国陆军游骑兵部队也组成快速反应小组以支援海军特战研究大队在兵力上的调度，这些部队的任务是阻止巴基斯坦军方的出现而干扰突袭计划的进行。另外还有25名海军特战研究大队以及其计划中所搭乘的CH-47直升机部署在阿富汗边境，能够在紧急的时候支援突袭计划的进行[57]。而在作战中除了有由第160特种作战航空团所驾驶的直升机队伍外，尚有由数架固定翼战斗机和无人航空载具投入随时展开必要的支援行动[86]。美国空军也准备了一个完整的战斗搜索团队和数架救援直升机以便随时投入战场[86]。
这次袭击的时间选定在几乎没有月光的时段展开，也因此直升机主要是借由贴地飞行（英语：Nap-of-the-earth）的方式进入巴基斯坦，且没有被驻守于巴基斯坦边境的部队发觉[59]。而之后直升机队伍透过丘陵地形的掩护以及复合匿踪技术的协助下，成功以贴地飞行的方式躲过巴基斯坦军方所部署的雷达监控网；经过90分钟的航行之后，第160特种作战航空团成功将自贾拉拉巴德海豹部队成员运抵阿伯塔巴德上空[57]。根据任务计划中的设定，其中第一架黑鹰直升机将会于建筑物庭院的与一楼入口之间的空地上空盘旋，让第一批海豹特种部队的成员直接自一楼开始准备展开攻坚；与此同时，第二架黑鹰直升机将则会先在建筑物东北侧的院子外布署语言翻译官、军犬以及其训练员，还有4名负责警戒周遭的海豹部队成员。紧接着第二架直升机便于屋顶上方盘旋，其上所搭载包括这次突袭行动的队长以及6名海豹特种部队的成员便以快速游绳的方式迅速垂降屋顶上。至此整个攻坚行动便呈现一种军事上常用的钳形运动型态，接着便由院子内的团队率先对地面上的建筑展开攻坚[57]。
然而当他们于目标上空徘徊时，由于实际操作当天的气温高度超出了预期的标准而形成所谓的“高温高压”环境，这让原订于先在庭院间停靠的直升机面临“涡环状态”（Vortex ring state）的环境[57][83]；再加上建筑物一旁高度极高的围墙也严重“阻挡了旋翼往下气流的扩散”[83][88][89][90]，这些原因都让第一架黑鹰直升机得在危险的气流扰动下设法控制机身，最后造成该机机尾不慎“撞击于庭院一旁的围墙上”[76]。这次撞击造成尾部螺旋翼（Tail rotor）严重损毁而无法再次使用[91]，同时包括旋翼以及直升机的机身都因挤压而出现裂痕[27][92]。不过在这架直升机“机身撞入地面的当下”，飞行员迅速将直升机的机鼻撞入泥土中“以阻止它翻转”，也因此无论是直升机内的海豹部队还是飞行员等人员都没有因这次软迫降受到重伤[77][78]。最后这架直升机以45度角倾倒在围墙一旁[57]。然而由于第一架黑鹰直升机的折损，使得指挥员不得不让第二架直升机放弃于建筑物屋顶垂降的攻坚计划，改成降落至建筑物的外侧再以攀登围墙的方式进入庭院[78][93]。在与原先坠落于庭院的部队成员会合之后，海豹部队开始重整攻势准备直接于地面展开攻坚行动[94]；当地时间凌晨1时黎明突袭（Pre-dawn raid）的指令一发出[95][96]，这批海豹部队立刻以炸药炸毁建筑物的墙壁和外侧门口并进入屋内搜索[77]。
交战
编辑
美国总统巴拉克·奥巴马、副总统乔·拜登、国务卿希拉里·克林顿以及美国国安会的所有成员全都聚集在白宫战情室监看着海神之矛的战况，这张照片之后以“The Situation Room”作为标题发布给各家媒体使用[97]。
海豹部队经过庭院潜入建筑物内展开攻坚，并在主建筑物处发现2名居住在一楼的成年男子，而在二楼和三楼则是本·拉登与他的家人一同居住的地方。在这次针对住宅的突击行动中，海豹部队由一楼开始逐一往上清除包括二楼和三楼的各个房间[98]。根据报导所表示，建筑物内有“许多年纪尚小的孩子……每个楼层都有一两名，甚至还有一名躲在本·拉登房间外的阳台上。[77][78]”
除了这次的首要针对目标奥萨马·本·拉登遭到格杀外，另外还有3名男子和1名妇女在这次行动中遭到海豹部队成员击毙[99][100]。这些死者包括有本·拉登的已成年儿子（在确实死者之前曾被新闻媒体推测可能为哈立德·本·拉登或者是哈姆扎·本·拉登[58][101][102][103]）、本·拉登的信使阿布·艾哈迈德·库威蒂（英语：Abu Ahmed al-Kuwaiti）、库威蒂的兄弟巴尔（Abrar）以及巴尔的妻子布沙拉（Bushra）[35][57][104]。一名未具名的美国高级国防部官员表示，在这些遭到击杀的5人之中只有1个人在被击毙前手上持有着武器[96][105]。
在海豹部队第一小队进入建筑后，立刻在房间门口后方发现作为基地组织成员之一的艾哈迈德·库威蒂；然而他手持一挺AK-47突击步枪并立刻对该小队开火，双方随即爆发小规模的交火，最后艾哈迈德·库威蒂于这次交火中被击毙[7][106]。随后海豹部队第二小队在主要建筑一楼的另一个门口后方遇见了信使的兄弟巴尔，由于他在发现突击部队后疑似要前往捡拾一把放置于地上的武器，也立即被特种部队的成员击杀；然而在他遗体的旁边也躺着另一名女性，后来证实巴尔的妻子布沙拉也在这场混乱中中弹身亡。在主要建筑物的楼梯间，海豹部队第二小队再次击毙正在冲往他们的一名22岁本·拉登的成年儿子[7][76][102][106][107]。
最后突击队在主要建筑的二楼往三楼楼梯处看见了本·拉登的踪影[76][108]，根据事后描述说当时本·拉登“穿着一种在当地命名为库尔塔（Kurta）、附有宽松上衣以及裤子的睡衣”，后来调查人员发现在这件衣物上藏有500欧元以及衣服内侧缝有两个电话号码[58][91][106]。当时美国特种部队在前往三楼的途中正好看见本·拉登在楼梯间查看发生了什么事情。虽然海豹部队立刻对他射击一发子弹，但本·拉登转身躲过了子弹的射击并再次退回到他的房间[109]。紧接着突击队员立刻跟随着本·拉登进入他的房间，并在卧房中看到2位女子也在里面[47]。其中本·拉登的妻子阿迈勒·艾哈迈德·阿巴杜·法塔（Amal Ahmed Abdul Fatah）站在本·拉登，一边掩护他一边以阿拉伯语大喊她愿意代替本·拉登死去。1名海豹部队成员立即向女子腿部射击1发子弹，并立刻将房屋内2名女子压倒并拉至一旁；而第2名海豹部队成员进入房间后，先后以HK416突击步枪对本·拉登的胸口以及头部各射击1发子弹，部分头骨遭子弹击飞[47]。海豹部队在击毙本·拉登后回报说：“为了上帝和国家─这是杰若尼摩、杰若尼摩、杰若尼摩”紧接着报告说：“杰若尼摩 EKIA（指敌人在行动中丧生）。”在白宫战情室观看整个过程的奥巴马在得知本·拉登遭击毙后，低声说道：“我们干掉他了。”[7][57]
此时海军特战研究大队的成员才在本·拉登房间内注意到他身边拥有着两样武器可用来反击，包括放置于身旁的一把装有7.62×39mm穿甲弹延长弹匣的AK-47突击步枪（一说则是AKS-74U卡宾枪），以及一支俄制马卡洛夫PM半自动手枪[7][102]。不过根据他的妻子阿迈勒·法塔指称，本·拉登在正准备拿取他的AK-47之前便已经遭到击毙[110][111]。而根据美联社的报导指出，当时突击步枪是安放于门口旁边的架子上，因此海豹部队他们应该直到射击本·拉登之前都没有看见枪支的踪迹[77][78]。本·拉登总共中了两发被称为“猎鹰”的M855 5.56×45mm 北约子弹[112]，子弹分别贯穿被他的胸部以及他的左眼上方处，海豹部队将这种双连发射击的技术称作“双击”（Double tap）[7]。
在海豹部队进攻住宅的期间，总共有2名女性因而受伤。根据美国广播公司新闻的报导中提到受伤者包括有本·拉登的第五任妻子阿迈勒·艾哈迈德·法塔，她在事后调查中指出“当突击部队进入本·拉登藏身房间时，她被他们的射击的子弹击中了腿部”[113]。另一名受伤女性则是本·拉登的12岁女儿萨菲亚·本·拉登（Safia bin Laden），她因为一块飞溅的碎片在她的脚底或脚踝处划下深深的伤痕[7][114][115][116]。由于海豹部队在行动中纷纷遇见许多妇女和儿童，为了防止他们妨碍计划的进行美军只得以塑料手铐（Plastic handcuffs）或者束线带暂时局限他们的行动[76]。在这次空中突袭结束后，美军将这批幸存的居民领导至屋外集中管理[53]，并让他们接下来可以“被巴基斯坦军队发现并收留”[76]。同时翻译官员也开始向住在建筑内的妇女以及孩童询问有关的问题，但绝大多数人否认本·拉登住在这栋屋子里；同时已经受伤的阿迈勒·艾哈迈德·阿巴杜·法塔（Amal Ahmed Abdul Fatah）则发表了一篇长篇大论的演说[57]。
本·拉登的尸体由美国部队带回基地进一步验证身份。同于袭击中丧生的另外4名死者则留在建筑物的后院处，并在巴基斯坦的警方和军方赶来封锁现场时将这些尸体领回做后续处理[35][117]。
撤离
编辑
一架隶属于美国海军航空母舰早期空中预警第125中队（VAW-125）的E-2C空中预警机，正准备降落在卡尔文森号航空母舰的飞行甲板上，摄于2011年4月4日波斯湾。卡尔文森号航空母舰主要是搭配舰载第17联队（Carrier Air Wing Seventeen）执行任务，并随时为第五舰队提供有关近距离空中袭击的支援任务。
在这次袭击建筑物的行动中总共花费了30多分钟，而如果从海豹部队成员攻坚建筑物到结束为止，则大约花费有38分钟左右[56]。而根据美联社的报导，该次行动中在进攻（Offensive）建筑物方面的程序约在15分钟之内便完成[77][78][98]。特种部队于建筑内的时间主要花在搜寻可能出现的抵抗者，因为他们得一边保护妇女与儿童的安全，一边“小心地从建筑物内地这一房间移动至下一房间、从这一楼层爬往下一楼层”[98]。也因此除了逮捕或者击杀本·拉登的任务之外，海豹部队在清空建筑物的路上一方面得找出武器的埋藏点且清除建筑物内所有的假门以及路障[76][118]，另一方面得在清空建筑物后带走住宅内有用的资讯情报[31]。最后美国情报人员从建筑物内搜出三把AK-47突击步枪和两支手枪[118]，以及包括电脑内的硬盘、外部档案储存器、DVD光碟、随身碟等需要带回美国调查的“电子设备”[119]，情报人员先将这些武器设备堆放于庭院后方进行初步的分析[56]。
由于一架直升机在突击前便因故紧急降落导致旋翼损坏，而该机也已经无法再载运特种部队返回基地[69]。最后美军决定将其就地进行销毁以保障直升机上的机密设计，这也包括其上最具有特色且具高度机密性的低可侦测性技术[87]。随后，一批美军将“从建筑物撤离的妇女和孩童移往另一个安全区”，此时飞行人员则开始手工砸毁“包括仪表盘、无线电等位在驾驶舱内的机密设备”，最后另一批海豹部队的队伍便在“匿踪直升机上安装炸药，准备当他们撤离至安全范围后进行引爆”[40][57][58][120]。原先搭乘紧急迫降直升机的突击队员，则改搭乘备用的直升机返回基地。虽然美国国防部在有关行动的说明报告中，并没有提到在返航时有再次回到空军基地[121]，不过从后来揭露的资料讯息中显示美军的直升机队伍最后返回巴格拉姆空军基地（Bagram Airfield）[77][78]。随后将奥萨马·本·拉登的遗体改由V-22鱼鹰式倾斜旋翼机搭载自巴格拉姆机场起飞，在两架隶属于美国海军的F/A-18E/F超级大黄蜂式打击战斗机护航之下空运至卡尔文森号航空母舰上[122][123]。
根据美国官员的说法指出之所以海葬了本·拉登，是因为美国政府认为不会有任何国家愿意接受他的尸体[124]；另外在处理尸体之前，美国政府也特地询问沙特阿拉伯政府有关问题，他们则建议可以将尸体海葬[57]。在本·拉登遭击毙不过24小时之后，位在北阿拉伯海的艾尔文森号便依传统穆斯林的宗教礼仪准备海葬。船上的相关作业人员于当地时间上午10时10分开始依循伊斯兰教葬礼（Islamic funeral）的传统进行海葬筹划，到了上午11时时将本·拉登的尸体彻底洗净并以白布包裹，放入一个以加重过的塑料袋内。此外，美军还安排了一名以阿拉伯语作为母语的人士来祷告祭祀的宗教文句。在祷告之后，装有本·拉登尸体的袋子被放在一个平板之上。随后由海葬的筹备委员会人士共同将其一边向上倾斜，让本·拉登的尸体滑入大海之中[125]。
鉴定身份
编辑
美军积极地使用了多种方法，来确认尸体的真实身份的确奥萨马·本·拉登本人。使用的方法包括有：
测量身高：根据估计本·拉登的身体高度应该有193厘米（6尺4寸），因此测量尸体的高度变成了一种依据方法之一。 然而由于在击毙本·拉登的现场并没有一条卷尺来来准确测量尸体的高度，因此海豹部队要求一名已知身高和本·拉登身高极为相似的成员，平躺于尸体旁边来进行身高上的确认[91]。
面部识别软件：海豹部队将一张照片转交给设在弗吉尼亚州兰利的中央情报局总部，透过该处的人脸识别设备将遗体照片和过去本·拉登的资料照片进行比对，根据这项分析确定有高达90%到95%的几率确定尸体为本·拉登本人[10][61]。
亲人的指认：特种部队成员要求位在庭院的其中1名或2名妇女前来指认遗体是否为本·拉登本人，其中也包括有本·拉登的妻子[126]，这也成了确定本·拉登的确死于这次行动的证明方法之一[10][61]。此外，在行动过程中海豹部队也确定本·拉登的妻子还曾呼唤他的名字，这也在无意中协助位在建筑物内的美国特种部队确认尸体的身份[127][128][129]。
DNA确认：根据美联社和《纽约时报》的报导，真正可以明确指出本·拉登的尸体身份的方式便是仰赖遗传指纹分析技术[42]。美国情报人员透过由海豹部队带回的组织和血液样本，和从他另一名死于脑肿瘤的姐姐身上取出的样本交互比对，进而确认了尸体的身份[130]。根据美国广播公司报导所说，“总共自本·拉登取出两个样本：其中一组DNA样本先在巴格拉姆进行初步分析，随后发送电子资料回报给华盛顿特区。另外一组样本则将会自阿富汗带回，进行进一步的分析工程。[10][61]”其中实际的样本取得方法可能是一名军医使用擦拭棒取得骨髓样本，或者是直接利用口腔黏膜测试（Buccal swab）取得脱氧核糖核酸样本[57]。根据一名资深的美国国防部官员所说：
“
国防部和中央情报局的实验室分别对脱氧核糖核酸进行分析，证实尸体的确是本·拉登本人。我们从他的身体上收集DNA样本，尽量且全面的和本·拉登大家族的DNA族谱进行比对。根据这样的交互分析，无疑的他就是奥萨马·本·拉登。如果在这样的分析基础上发生判别错误的话，其可能性大约只有11.8万亿分之一的几率。[131]
”
逻辑推测：一名国防部官员指出，在对从阿伯塔巴德的藏身处中带出的资料初步审查后，“评估这么多项目的资料内容，其中包括奥萨马·本·拉登本人和他与其他人的网络对应关系，以及一些录下来的影像档案……这些只会出现在他身上。[131]”
巴美沟通
编辑
根据一名隶属于巴拉克·奥巴马政府的美国官员指出，美国政府并没有与巴基斯坦政府告知有关这次袭击的相关讯息，巴基斯坦政府直到行动结束后才收到美国的通知[2][132]。大约在当地时间凌晨3时左右，才由参谋长联席会议主席麦可·马伦向巴基斯坦陆军参谋长（Chief of Army Staff）阿什法克·佩尔韦兹·卡亚尼（Ashfaq Parvez Kayani）告知这次于阿伯塔巴德的作战行动[133]。
根据巴基斯坦外交部的官方声明，指出这次行动操作完全是由美军主导进行[134]。虽然一度有一名巴基斯坦三军情报局官员向媒体指称，巴基斯坦政府也出席了所谓的“巴美联合行动”会议[135]，不过巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里断然否认这一说法[136]。根据美国广播公司新闻报导说，巴基斯坦的战斗机曾一度紧急起飞，试图找到并确认美国是否是有透过直升机进行突击行动[69]。巴基斯坦外交部秘书萨勒曼·巴希尔（Salman Bashir）后来证实巴基斯坦军方在意识到这场攻击行动后，确实有派遣F-16战隼战斗机，但他们到达建筑物上空时美国的直升机便已经离开[137]。
住宅成员身份
编辑
根据美国官员提出的报告指出整栋住宅总计有22人居住，其中海军特战研究大队总共击毙包括奥萨马·本·拉登在内的5人[68]。不过巴基斯坦官方则提出一份相互矛盾的报告，在文件中暗示可能实际上有超过17名人士在突袭行动结束后仍然生还[138]。《星期日泰晤士报》随后发表一本被认为是海豹部队行动时所遗留下来的袖珍指南，在其所报导的摘录内容中注明了可能出现在住宅内的居民其图片以及说明[139]。在这本指南中列出了一些本·拉登的成年子女和他们的家人，但是实际上并没有人在袭击时发现他们出现在这栋建筑物之中[140]。一直到今日为止，仍没有准确可信赖的资料来源可以证实哪些人居住这栋建筑之中[138]。
当地反应
编辑
早在当地时间凌晨12时58分，一名住在阿伯塔巴德地居民索海伯·阿萨（Sohaib Athar）便在Twitter发出了一系列的更新消息，描述其“罕见地”听到直升机在上空不断盘旋发出噪音，以及几个窗口突然爆炸的巨响。最后在凌晨1时44分时一切又归于平静，而直升机大约在凌晨3时39分时飞越城市上空离去[141]。也有几个居住在一旁的邻居从他们的屋顶上看到美国特种部队冲进庭院的过程，一位住在附近的居民说道：“我看到士兵从直升机跳下来并开始走向那栋房子的庭院里。他们还用不通顺的普什图语指示我们关闭灯光并待在房屋里面。[142]”另一名接受采访的男子则说他听到射击和尖叫声，之后还听见摧毁坠地直升机的爆炸声响，他还指出爆炸毁坏了他卧室里的窗户，而一些烧焦的碎片则被弃留在附近处[143]。
当地一名保全人员则说他在美国人刚离开后不久便曾进入屋内查看情况，之后才由于军队封锁现场而被迫离去，他说：“那里总共有4具尸体，分别是3男1女。另外还看到一名女子也已经受伤……地板上还残留有很多血，当遗体被抬离建筑物时可以很轻易看到尸体上的枪伤。”许多目击者则提到袭击行动的那段时间中，无论是电力还是手机服务都无法使用[144]，一些军校的学生也有提及这般状况[145][146]。此外许多住宅也在该段时间内相互发生停电的情况，不过没有人特别记起是在哪段时间；一名记者在突袭结束后采访数位当地居民，他们则说当时认为这是一次例行性轮流停电（Rolling blackout）的结果[147]。卡拉奇新闻报导则称5月1日晚间有一架直升机于阿伯塔巴德坠毁，同时报导中还提到在巴基斯坦军事学院（Pakistan Military Academy）卡库尔路（Kakul Road）附近出现激烈的交火[148]。
巴基斯坦的三军情报局则在事后报告中，质疑海军特战开发小组袭击建筑物后总共逮捕了约17名到18名住宅成员中，美军可能将其中1名幸存者带回美国审问，而这人可能就是本·拉登的成年儿子。三军情报局地官员提到生还者包括有本·拉登的妻子、1名女孩以及年约8个月到9个月的孩童，但在这其中都没有找到本·拉登的任何一个儿子。 一名不愿透露姓名的巴基斯坦安全官员援引报告说，本·拉登的女儿在事后告诉巴基斯坦的调查人员说本·拉登其实是被生擒，然后被美国部队拉往他的家人面前进行处决，在枪杀之后才将本·拉登的遗体拖到一架直升机上载走[149][150][151]。